公元三世紀時東晉,富家女祝英臺不喜讀書常惹對她抱有期望的父母生氣。無奈之中父母決定讓祝英臺男扮女裝到崇綺書院去讀聖賢書,並委托師娘代為照看。師娘特意將祝英臺安排到書院的禁地書庫中住宿,不料第壹天晚上祝英臺就在書庫中邂逅正在燈下苦讀的書院學子梁山伯。第壹次考試祝英臺就因為作弊被老師責罵,且被要求第二天重考,如不能過關祝英臺和協助其作弊的梁山伯都會被趕出書院。在梁山伯的幫助下“頭懸梁”苦讀了壹晚的祝英臺終於通過了考試……梁山伯和祝英臺朝夕相處,日久生情,相互傾慕。但祝英臺之父卻為了攀附權貴馬太守家而逼著女兒回家成親。功名得就的梁山伯興匆匆趕往祝家提親,不料迎面卻遇到了馬家提親的隊伍。祝英臺被父囚禁家中,梁山伯也被亂棒打出門外。梁山伯終因傷重逝世,死前留下壹封血書。祝英臺出嫁途中在梁山伯墳前拜祭。山伯墳墓裂開,英臺跳入墳中……徐克1994年監制並親自執導筒執導的這部取材於民間傳說的《梁祝》由楊采妮和吳奇隆主演,張叔平擔任美術指導,麥子善剪輯。音樂由黃沾和雷頌德兩位大師級人物擔綱。影片細膩地呈現壹段唯美徹骨、驚天動地的愛情,可以說是根據《梁祝》改編的文藝作品中最精彩的壹個版本。徐克並沒有引入當時流行的特級武俠和無厘頭成分,而是在影片之中追求內在的美感和古典的浪漫,全然沒有老套俗套之感。徐克在本片中將壹個傳誦多年的經典愛情故事成功地趣味化。影片前半部分用輕松幽默的筆觸描述兩人由相識到相戀的過程充滿了趣味和笑料,從美容膏到足球場較量以及考場上的妙趣橫生都讓觀眾忍俊不禁。這也為其後悲劇性結局作了壹種反差式的鋪排,更顯影片末段祝英臺為自己爭取婚姻自由挑戰封建禮教之“烈女”式殉情的壯烈和悲憤,讓人傖然淚下徒生希噓。影片在各方面都堪稱完美,無論是張叔平設計的造型和服裝,還是吳奇隆與楊采妮之間的別樣火花都為影片增色不少。而根據經典小提琴協奏曲《梁祝》改編的配樂效果動人,與影片基調十分契合。值得壹提的是時年僅20歲的偶像派明星何潤東在本片中扮演了壹個喜歡梁山伯的“陰柔斷背男”亭望春,“笑果”十足。彩蝶翩翩飛舞,花兒漫天開。壹直以來這樣壹部經典之作品卻始終沒有壹個與之相匹配的DVD版本面世,2003年香港三區環宇發行的版本正片不可變,細節缺失。在經過了壹年的跳票以後今年九月法國二區HKV推出了全新經過數碼修復的限量收藏版《梁祝》彌補了港片迷們多年之遺憾。HKV版《梁祝》采用了楊采妮戴著頭飾化著濃妝的造型作為封面圖案。全動態的主菜單大氣且導航功能十分便捷。正片采用可變形寬銀幕2.35:1的視頻比例,畫面質量上佳,色彩瑰麗。正片配置了壹條粵語杜比2.0音軌和法文字幕。花絮內容包括影片的預告片和其他HKV即將發行的香港電影的預告片以及動態劇照集。推薦收藏!

國粵雙語+中文字幕 D9

⊙《梁祝》的故事：

這個重拍版本與前不同的地方是鮮明地寫出祝英臺之父為了鞏固朝中地位，藉女兒的婚姻攀附權貴的馬家，祝英臺女扮男裝到崇綺學院讀書，其實是繼承祝夫人未竟之誌，而她愛上男同學梁山伯的故事亦與其母當年的行徑如出壹轍。至於圍繞在梁山伯身上發生的同性戀疑雲，更是突破傳統的新安排。“梁祝與小提琴協奏曲”經改編後作為本片的配樂基調，效果相當動人。吳奇隆與楊采妮的搭檔擦出火花，兩人成為新的金童玉女。

⊙《梁祝》的看點：

徐克經典之作，徐克在本片充份發揮了“舊瓶裝新酒”的能耐，將壹個傳誦多年的經典愛情故事成功地年輕化和現代趣味化，並適度加上了流行的同性戀話題，吸引住新壹代觀眾，而結局的悲劇氣氛亦能感動傳統的觀眾，稱得上是雅俗共賞的佳作。