畫質情況：清晰

1944年新年前壹天，蘇軍年輕的少校安德魯與維托爾等4名士兵壹同追趕大部隊，路遇修女瑪莎，安德魯與瑪莎互生愛意。傍晚，五人在壹個村莊落腳。房主人是爺爺和孫女娜莎。大家歡快地渡過了壹個新年之夜，維托爾和娜莎相愛了。新年早晨，酒醒了的維托爾突然發現壹隊本去炸毀鐵路橋而迷路的黨衛軍進了村。維托爾無法向另壹個屋仍在沈睡的同伴報信，只得單獨行動，他用娜莎引誘來壹個德軍並殺了他。此舉並沒引起德軍註意。但在德軍整隊離開時，壹個蘇軍士兵出屋方便，被德軍發現，維托爾為救戰友只得開槍激戰，子彈打光後，維托爾身捆手榴彈詐降與德軍同歸於盡。經過激戰，安德魯等人全殲了德軍。安德魯掩埋了戰友，告別娜莎，再次出發，修女瑪莎追了上來……